デザイン1(日本語)

デザイン3(日本語) ご記念版

●タイトル雛形

<和文>                          <英文>

1. 安らかに眠ってね　⇒　Sleep peacefully
2．○○安らかに　⇒　○○、sleep peacefully
3．○○ありがとう　⇒　○○、thank you
4．○○忘れないよ！　⇒　○○、don't forget
5．ゆっくりとおやすみ　⇒　Sleep calmly
6．想い出をありがとう　⇒　Thanks for the memories
7．楽しい日々をありがとう　⇒　Thanks for pleasant days
8．永遠の想い出　⇒　Memory of the eternity
9．記念　⇒　Memories

●メッセージ雛形

和文

1.優しいしぐさ、愛らしい眼差し、いつまでも忘れません。
   君は私達の家族です。いつまでも愛してます。
2.あなたに巡り合えた事が私の幸せです。
   あなたへの愛情は永遠に変わらないよ！
3.○○年間本当にありがとう。
   ○○のことは一生忘れないよ！おやすみなさい。
4.あなたに出会い、触れ合えたことに感謝の気持ちでいっぱいです。
   これからもヨロシクね！

英文

1.ご冥福を祈ります。（下記より選択）
   ・May his soul rest in peace!
   ・May her soul rest in peace!
   ・May your soul rest in peace!
2.あなたの事は忘れません。（下記より選択）
   ・We won't forget about you.
   ・We will love you, always.
   ・Our hearts are with you, always.